Настоятель: иерей Сергий (Сергей Николаевич Дмитриев)

Обращаемся к Вам с просьбой оказать помощь в восстановлении храма Преподобного Сергия Радонежского в г. Переславль-Залесский Ярославской области. 

На сегодняшний день стоит острая необходимость в оплате разработки  проекта по реставрации Храма. Общая стоимость проекта составляет 970 000 рублей. 

В свое время купец первой гильдии С.П. Павлов отозвался на это благое дело и принял на свои средства устройство церкви. 

Перечень необходимых работ: 

- историко-архивные и библиографические исследования в архивах Владимира, Ростова и Переславля-Залесского - 150 000 руб.

- архитектурно-археологический обмер с устройством зондажей и исследованиями по объемным параметрам - 150 000 руб.

- инженерно-технические исследования с устройством шурфов и составлением сметы - 150 000 руб.

- отчет по комплексным научным исследованиям - 70 000 руб.

- архитектурные решения проекта реставрации и приспособления под современное использование - 150 000 руб.

- конструктивные решения, в т.ч. решения по укреплению несущих конструкций - 130 000 руб.

- пояснительная записка к проекту реставрации и приспособлению к современному использованию - 20 000 руб. 

- инженерное оборудование - 50 000 руб.

- мероприятия по обеспечению пожарной безопасности и обеспечению доступа инвалидов - 30 000 руб.

- проект организации реставрации - 30 000 руб.

- сметные расчеты - 40 000 руб.

В это не включены работы по реставрации живописи и командировочные расходы. 

Краткая история храма

Поблизости от церкви Петра Митрополита и Владимирского собора, на Проездной улице, находится здание, в котором, несмотря на перестройки, угадывается церковь. Эту двухэтажную постройку из красного кирпича с местом для иконы на фронтоне, с богатым декором в псевдорусском стиле, с несколькими фризами, пышно украшенным крыльцом и одной широкой граненой апсидой трудно назвать утраченной, поскольку большая часть ее все-таки сохранилась.

В материалах ГБУВО «ГАВО» в документах фондов Владимирской губернской дорожной и строительной комиссии и Владимирского губернского правления имеются сведения по истории строительства комплекса зданий Присутственных мест с тюрьмой в г. Переславле-Залесском Владимирской губернии.

11 февраля 1839 года Главное управления Путей сообщения и Публичных зданий постановило выстроить в г. Переславле-Залесском комплекс каменных зданий Присутственных мест и тюремного замка. К 1 ноябрю 1840 года постройка здания Присутственных мест, двух флигелей, тюремного замка и ограды была окончена. 14 октября 1841 года комплекс был сдан Переславскому городничему Долгову по описи.

 «22 июля 1900 г., в день тезоименитства Государыни императрицы Марии Федоровны в г. Переславле-Залесском совершена закладка церкви при местном тюремном замке и освещено здание Переславского детского приюта. Директор тюремного отделения, потомственный почетный гражданин С.П. Павлов отозвался на это благое дело и принял на свои средства устройство церкви, закладка коей ныне совершена. Храм будет посвящен Преподобному Сергию Радонежскому. Церковное торжество закладки храма и освещение дома для приюта совершил Соборный протоиерей о. А.А. Дилигенский в сослужении со священником, Законоучителем детского приюта о. А.Ф. Смельчаковым и соборным священником О.В. Виноградовым». (Владимирские Губернские ведомости, №34, 25 августа 1900г.).

 Год окончания строительства Церкви преп. Сергия Радонежского – 1906 год (по другим данным 1911). В церкви был установлен иконостас с украшениями, выполненными в стиле модерн. Закрыта не позже нач. 1920-х годов.

В советское время храм был закрыт, уничтожены главка над ним и другая над алтарем. Здание было приспособлено под отделение Сбербанка.

12 июня 2010 года здание церкви безвозмездно передано Ярославской епархии по решению городской думы Переславля и согласно постановлению мэра города. Соответствующие документы были вручены архиепископу Ярославскому и Ростовскому Кириллу в ходе торжеств, посвящённых празднованию Дня России и памяти святого благоверного князя Александра Невского, родившегося в Переславле. Архиепископ Ярославский и Ростовский Кирилл отметил на церемонии: "Мы должны научиться уважать самих себя, чтобы мы жили в красивых местах, на красивой земле, чтобы то достояние, пусть частично уничтоженное, но оставшееся нам еще в таком великолепии, мы сохраняли, украшали, укрепляли".

Также можно приехать и посмотреть на сею прекрасную церковь. Заранее всех благодарим и не оставим своей молитвенной помощью. Всем желаем доброго здоровья на многая и благая лета.

Настоятель храма иерей Сергий Дмитриев